У Музеї Івана Гончара презентують книгу про українську народну культуру в Канаді
18 вересня о 17:30 в Музеї Івана Гончара відбудеться презентація книги канадського дослідника Роберта-Богдана Климаша «Українська народна культура в канадських преріях». За результатами експертного оцінювання піврічного видавничого асортименту, ця книга стала одним із лідерів півріччя за версією Всеукраїнського рейтинґу «Книжка року’2013» в номінації «Візитівка». Книга «Українська народна культура в канадських преріях» (наукова редакція – доктора історичних наук Марини Гримич, перекладач і упорядник – доктор фольклористики Світлана Кухаренко) базується на матеріалі багаторічних польових досліджень автора, який відвідав в експедиціях чи не всі українські околиці Канади. Це перше в Україні видання про народну культуру українців, що оселилися у ХІХ – на початку ХХ ст. в західній Канаді і стали там займатися сільським господарством. За кілька десятиліть вони створили своєрідну українсько-канадську регіональну субкультуру, яка поповнила загальноукраїнський культурний фонд такими унікальними явищами, як українське кантрі, іммігрантський гумор, макаронічна говірка half-напів, усні народні оповідання про піонерську добу, новотвори народної пісенності. Книга містить велику добірку українсько-канадського фольклору, польові записи дослідника та українську дискографію Канади. Презентація книги патріарха українсько-канадської фольклористики та етнографії Роберта-Богдана Климаша відбудеться за участю автора.
Джерело: https://www.prostir.museum/ua/event/977
