«Призываем все стороны содействовать безопасному и беспрепятственному доступу помощи и гуманитарных работников в зону конфликта», — Управление ООН по координации гуманитарных вопросов

Вчера в ходе заседания Совета безопасности ООН, посвященному Украине, представитель Управления ООН по координации гуманитарных вопросов Джон Гинг сделал заявление, в котором подчеркнул о важности дополнительного финансирования гуманитарной помощи для Украины и доступа гуманитарных миссий в зону конфликта.

"Несмотря на ограниченный гуманитарный доступ в районы, пострадавшие в ходе конфликта, а также небезопасную ситуацию и административные преграды, к концу 2014г. гуманитарные организации предоставили аптечки для 2,6 миллиона человек, вакцинацию для 30 000 человек, чистую воду и санитарное оборудование для более 100 000 переселенцев, а также продовольствие для 100 000 человек.  - заявил Джон Гинг. - Несмотря на эти усилия, потребности в гуманитарной помощи гораздо выше возможностей гуманитарного сообщества и Правительства Украины. "Крайне важно, чтобы гуманитарные организации смогли получить доступ к тем людям, которые нуждаются в жизненно важной помощи, и мы призываем все стороны конфликта содействовать безопасному и беспрепятственному доступу помощи и гуманитарных работников в зону конфликта, а также снять любые административные препятствия для обеспечения данного доступа".

Гуманитарный штаб Рината Ахметова поддерживает позицию Управления ООН по координации гуманитарных вопросов.

Приводим текст заявления полностью:

 

ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ЧЛЕНОВ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ООН ПО УКРАИНЕ

    Джон Гинг, представитель Управления ООН по координации гуманитарных вопросов

Пятница, 6 марта 2015г., Нью Йорк

 

Господин Президент,

От имени Валери Амос, Заместителя Генерального Секретаря по гуманитарным вопросам и Координатора чрезвычайной помощи, я бы хотел сделать следующее заявление по гуманитарной ситуации в Украине.

Год назад в Украине не было переселенцев. Сейчас в результате конфликта насчитывается около 1,1 миллиона зарегистрированных вынужденных переселенцев по Украине, из них более 100 000 зарегистрированы за последний месяц. Также более 670 000 человек выехали в соседние страны.

Переселение продолжается, так как прекращение боевых действиях в некоторых районах позволило выехать тем, кто оставался в зоне конфликта. Более двух миллионов человек живут в районах, охваченных конфликтом, большинство имеет ограниченный доступ к основным услугам.

180 000 человек продолжает находиться в Горловке, население которой до начала конфликта составляло 276 000. 8 000 человек остаются в Докучаевске, по сравнению с 30 000 до начала конфликта. А в Дебальцево, где население до начала конфликта составляло более 25 000, в настоящее время находится менее 7 000 жителей. Из них около 5 000 живут в подвалах и самодельных убежищах.

Господин Президент,

На востоке Украины более пяти миллионов человек нуждаются в гуманитарной помощи: два миллиона - на территориях, подконтрольных правительству, и три миллиона - в районах, не контролируемых властями Украины. Около 1,4 миллиона человек не имеют доступа к медицинской помощи. Те, кто остаются в пострадавших от конфликта районах, особенно в густонаселенных городских районах, сталкиваются с постоянной угрозой их безопасности в связи с боевыми действиями. Потеряно много жизней, основные жизненно важные службы не работают, доступ к банковским услугам и кассовому обслуживанию ограничен, продовольственные и непродовольственные товары становятся все дороже, а их выбор - более скудным, повышается уровень беззакония по всей стране.

Господин Президент,

Мы приветствуем комплекс мер по осуществлению Минских соглашений, но продолжаем призывать все стороны конфликта придерживаться соглашений о прекращении огня, вступивших в силу 15 февраля, с целью защиты жизней мирных жителей.

Соглашение о прекращении огня остается хрупким, но оно позволило увеличить доступ гуманитарной помощи в районы конфликта. Совсем недавно, 19 февраля, 62 тонны гуманитарной помощи были доставлены в Донецк конвоем ООН. В комплект поставки вошли основные предметы гигиены, теплые вещи, одеяла, сухое молоко, питьевая вода и лекарства.

Несмотря на ограниченный гуманитарный доступ в районы, пострадавшие в ходе конфликта, а также небезопасную ситуацию и административные преграды, к концу 2014г. гуманитарные организации предоставили аптечки для 2,6 миллиона человек, вакцинацию для 30 000 человек, чистую воду и санитарное оборудование для более 100 000 переселенцев, а также продовольствие для 100 000 человек. Несмотря на эти усилия, потребности в гуманитарной помощи гораздо выше возможностей гуманитарного сообщества и Правительства Украины.

Крайне важно, чтобы гуманитарные организации смогли получить доступ к тем людям, которые нуждаются в жизненно важной помощи, и мы призываем все стороны конфликта содействовать безопасному и беспрепятственному доступу помощи и гуманитарных работников в зону конфликта, а также снять любые административные препятствия для обеспечения данного доступа.

Господин Президент,

Координатор по гуманитарным вопросам, Нил Уокер, занимается координацией гуманитарной помощи, поступающей от различных учреждений Организации Объединенных Наций, а также  национальных и международных неправительственных организаций, чтобы гарантировать предоставление эффективной, действенной и своевременной помощи тем, кто в ней нуждается больше всего. Координационные структуры, в том числе кластеры по конкретным направлениям, введены в действие в Украине. Управление по координации гуманитарных вопросов присутствует в шести ключевых областях по всей стране.

Господин Президент,

Требуется дополнительное финансирование для удовлетворения неотложных гуманитарных потребностей тех, кто пострадал в ходе конфликта. Запуск плана по гуманитарному реагированию в Украине, который стартовал 24 февраля,  требует $316 млн с для предоставления помощи 3,2 млн. человек, находящихся в наиболее сложной гуманитарной ситуации. На сегодняшний день получено только 13% от этой суммы - $ 42,2 млн.

Мы благодарим государства-члены, осуществившие крупнейшие финансовые взносы, которые поступали и продолжают поступать из Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки, Европейской комиссии, Германии и Дании. Несколько государств-членов, в первую очередь Россия, оказали значительную материальную помощь.

Господин Президент,

Важно, чтобы миллионы мирных жителей, ставших жертвами конфликта, подвергшихся насилию и переживших тяжелые испытания, получили не только гуманитарную помощь, но и могли вернуться домой, а также имели возможность доступа к жизненно важным услугам. Мы призываем все стороны конфликта уважать соглашение о прекращении огня и положить конец насилию.

Спасибо.

SecCo statement on Ukraine 6March2015 as delivered (1)_рус.pdf